philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Feles

Мнѣ пришлось разстаться съ котенышемъ — онъ оказался къ моему удивленiю котомъ, такъ что прежнее имя не подходитъ. Въ понедѣльникъ его забрали; кажется, съ его судьбой все обстоитъ благополучно, и волноваться не слѣдуетъ. Причина одна — онъ терроризировалъ несчастную Яну, такъ что ей приходилось все время держать круговую оборону. Очень жалко — во всѣхъ прочихъ отношенiяхъ это былъ замѣчательный звѣрь.
Яна теперь одна. Ей такъ будетъ лучше — бѣдной кошкѣ приходилось все время жить въ обществѣ звѣрей мощнѣе ея.
Tags: animalia, feles
Subscribe

  • * Меланхолично *

    Одно старое стихотвореніе Catedral de Santa María de la Sede de Sevilla Элегiя Подумай, что несешь въ своей походной флягѣ: Въ водѣ любой рѣки —…

  • Продолженіе. Plaza Reina

    Оригиналъ тортильи. Онъ былъ съ зеленымъ лукомъ, а не съ рѣпчатымъ.

  • ***

    Видѣлъ нѣсколько разъ рекламу какой-то финансовой организацiи: avalamos sus sueños. Я воспринялъ испанское avalar какъ французское avaler и перевелъ:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments