2. М. Л. Гаспаровъ, кажется, дѣлаетъ изъ факта невозможности объективной оцѣнки выводъ объ отсутствiи объективной цѣнности (если переводъ старается быть хорошими стихами, моргъ, трупъ Расина и т. д.). Не вижу для этого вывода никакихъ основанiй.
Varia
2. М. Л. Гаспаровъ, кажется, дѣлаетъ изъ факта невозможности объективной оцѣнки выводъ объ отсутствiи объективной цѣнности (если переводъ старается быть хорошими стихами, моргъ, трупъ Расина и т. д.). Не вижу для этого вывода никакихъ основанiй.
-
* Еще разъ зевая спросонья *
А вчерашняя задачка изъ Левейера, которую рѣшить я не надѣялся, получилась какъ-то сама собой. Иногда нужно просто лечь спать и зевнуть спросонья.…
-
* Зевая спросонья *
Хорошее имя для писателя — Левъ Африканскій.
-
Varia
1. Поискъ Гугола мусорный настолько, что приходится сразу же ограничиваться одними книгами. 2. Въ первый разъ не сумѣлъ рѣшить одну задачку для…
- Post a new comment
- 35 comments
- Post a new comment
- 35 comments
-
* Еще разъ зевая спросонья *
А вчерашняя задачка изъ Левейера, которую рѣшить я не надѣялся, получилась какъ-то сама собой. Иногда нужно просто лечь спать и зевнуть спросонья.…
-
* Зевая спросонья *
Хорошее имя для писателя — Левъ Африканскій.
-
Varia
1. Поискъ Гугола мусорный настолько, что приходится сразу же ограничиваться одними книгами. 2. Въ первый разъ не сумѣлъ рѣшить одну задачку для…
