Хотѣлъ спросить у коллегъ совѣта и справки по такому вопросу.
Одно нѣмецкое издательство предложило мнѣ предложить ему циклъ статей о Херасковѣ въ видѣ книги. Бонусовъ мало — одинъ экземпляръ на руки, въ Россiи оно изначально будетъ несуществующимъ (до чего мнѣ, впрочемъ, нѣтъ дѣла) и въ новомъ кривописанiи (что непрiятно). Гипотетическiй плюсъ — что мои изслѣдованiя станутъ извѣстны западнымъ русистамъ. Я человѣкъ пожилой и свою научную карьеру считаю оконченной, такъ что это не слишкомъ важно, хотя и прiятно (опять-таки гипотетически).
Трудовъ не такъ много — слегка подретушировать уже написанныя работы и дать къ нимъ общее предисловiе, въ которомъ я заслуженно разругаю всѣхъ, кто писалъ диссертацiи о Херасковѣ, а Хворостьянову расхвалю. Похвалы и ругань объекты не прочтутъ, такъ что это вполнѣ безопасно. Безсмысленнымъ образомъ тѣшить самолюбiе; какъ разъ въ моемъ вкусѣ.
Въ перепискѣ всталъ такой вопросъ. Всѣ права на статьи должны принадлежать мнѣ. Какъ обстоитъ дѣло, если ни по одной изъ нихъ не было заключено никакого соглашенiя? Слѣдуетъ ли мнѣ отказываться отъ переговоровъ на основанiи этого пункта?
Одно нѣмецкое издательство предложило мнѣ предложить ему циклъ статей о Херасковѣ въ видѣ книги. Бонусовъ мало — одинъ экземпляръ на руки, въ Россiи оно изначально будетъ несуществующимъ (до чего мнѣ, впрочемъ, нѣтъ дѣла) и въ новомъ кривописанiи (что непрiятно). Гипотетическiй плюсъ — что мои изслѣдованiя станутъ извѣстны западнымъ русистамъ. Я человѣкъ пожилой и свою научную карьеру считаю оконченной, такъ что это не слишкомъ важно, хотя и прiятно (опять-таки гипотетически).
Трудовъ не такъ много — слегка подретушировать уже написанныя работы и дать къ нимъ общее предисловiе, въ которомъ я заслуженно разругаю всѣхъ, кто писалъ диссертацiи о Херасковѣ, а Хворостьянову расхвалю. Похвалы и ругань объекты не прочтутъ, такъ что это вполнѣ безопасно. Безсмысленнымъ образомъ тѣшить самолюбiе; какъ разъ въ моемъ вкусѣ.
Въ перепискѣ всталъ такой вопросъ. Всѣ права на статьи должны принадлежать мнѣ. Какъ обстоитъ дѣло, если ни по одной изъ нихъ не было заключено никакого соглашенiя? Слѣдуетъ ли мнѣ отказываться отъ переговоровъ на основанiи этого пункта?