«Джонни, почему ты не ѣшь путингъ, развѣ ты не любишь его?» — «Люблю, бабушка, но не настолько, чтобъ его ѣсть».
Почти англiйскiй анекдотъ.
«Джонни, почему ты не ѣшь путингъ, развѣ ты не любишь его?» — «Люблю, бабушка, но не настолько, чтобъ его ѣсть».
-
Пишущая машина
Такъ Н. Ф. Павловъ назвалъ Бѣлинскаго. Я рѣшилъ, что это можетъ быть калькой machine à écrire, что одинаково удобно переводится какъ пишущая машина…
-
Facit indignatio... quid?
Я какъ-то жаловался на то, что блоггеры скорѣе раздражаются чѣмъ-то, нежели дѣлятся пріятными впечатлѣніями. Позволю себѣ, однако же, и самому…
-
* Меланхолично *
А вообще въ русскій языкъ нужно ввести слово «тоталерантный».
- Post a new comment
- 4 comments
- Post a new comment
- 4 comments
