Какъ и Ломоносовъ, Державинъ перевелъ Горацiя, но они по-разному вложили душу въ поэта.
Понуждаемый полицаями, Рыбакъ выбиваетъ изъ-подъ своего товарища чурбанъ, на шеѣ котораго виселичная петля.
Графиня была медлительная худая женщина, изнуренная дѣтьми, графъ же встрѣчалъ гостей въ домѣ и приглашалъ къ обѣду.
Устройство Россiи въ тотъ перiодъ не давало продохнуть ни мужику, ни борцу за народное счастье.
Варвара стащила ключъ отъ калитки, ведущей въ канаву.
Катерина идетъ на свиданiе съ Борисомъ, но послѣ этого ее начинаетъ грызть червь.