November 11th, 2019

macropus

* * *

Въ связи съ послѣдними событіями проглядѣлъ «Ульмскую ночь» Алданова. Выписка (Нью-Іоркъ, 1953, с. 255 слл.): «Если вѣрить Таллейрану, Наполеонъ какъ-то ему сказалъ: „Подлость? А какое это имѣетъ для меня значеніе? Знайте, что я нисколько не побоялся бы сдѣлать подлость, еслибъ она была мнѣ полезна. По существу, въ мірѣ нѣтъ ничего ни благороднаго, ни низкаго. Въ моемъ характерѣ есть все нужное для укрѣпленія власти и для обманыванія людей, думающихъ, что они меня знаютъ. Скажу откровенно, я подлъ, по существу подлъ. Даю вамъ слово, я безъ малѣйшаго отвращенія совершилъ бы то, что они въ свѣтѣ называютъ безчестнымъ поступкомъ… Мои тайныя наклонности, впрочемъ отвѣчающія природѣ, противоположны аффектаціи величія, которой я долженъ себя украшать; они открываютъ мнѣ безконечныя возможности для обманыванія міра… Вотъ въ томъ, что вы мнѣ только что посовѣтовали, важно лишь, соотвѣтствуетъ ли это моей нынѣшней политикѣ. Да еще (добавилъ онъ, по словамъ Таллейрана, «съ сатанинской улыбкой») надо выяснить нѣтъ ли у васъ какой-либо тайной причины («quelque interêt secret») для такого совѣта мнѣ“».