May 26th, 2019

milvus migrans

Упражненіе въ голландскомъ

Книготорговцы и тѵпографіи [Петербургъ]

Въ книжныхъ магазинахъ, и даже отмѣнныхъ книжныхъ магазинахъ, въ столицѣ недостатка нѣтъ; но они торгуютъ только дорогими книгами для библіотекъ нѣкоторыхъ знатныхъ господъ,  которые тратятся на этотъ видъ роскоши (и на сей предметъ здѣсь безусловно можно, хотя и по высокой цѣнѣ, сдѣлать важныя покупки, особенно же новѣйшихъ французскихъ и англійскихъ гравированныхъ и роскошныхъ изданій, или же пріобрѣсти французскіе и нѣкоторые нѣмецкіе романы); въ ихъ магазинахъ я видѣлъ цѣлые столы, простирающіеся отъ одного конца помѣщенія до другаго, покрытые ими; и тамъ можно было наслаждаться этой легкой пищей настолько, насколько кто въ состояніи ее переварить.

Кромѣ такихъ профессіональныхъ книготорговцевъ, одинъ эмигрантъ, шевалье де ла Моттъ, который вполнѣ понималъ, какъ должно заниматься этимъ ремесломъ, особенно же въ Россіи, имѣлъ небольшую торговлю дорогими и рѣдкими произведеніями, которыя прибывали къ нему время отъ времени изъ отечества. Его комнатамъ придавали блескъ нѣсколько шкафовъ съ изданіями Дидо и тому подобныя въ изящнѣйшихъ переплетахъ, за которыя ему платили дорого. Среди различныхъ бревіаріевъ, также принадлежавшихъ его собранію, обрѣтался одинъ, производства парижской Sainte Chapelle, написанный съ предѣльной красотой, но не старше примѣрно середины XVII вѣка; тамъ было немного миніатюръ, но первоклассныхъ. Однако же это произведеніе, за которое требовали 1500 рублей, пока не нашло покупателя.

Все тѵпографіи ко времени моего пребыванія въ странѣ принадлежали коронѣ; никакое частное предпріятіе въ этомъ отношеніи не пользовалось, насколько я знаю, заслуживающей вниманія поддержкой. Однако сама корона незадолго до того позаботилась объ изданіяхъ, дѣлающихъ ей честь.

Johan Meerman. Eenige Berichten omtrent het Noorden en Noord-Oosten van Europa. Deel III. Den Haag 1805. P. 198–199. Свѣдѣнія относятся къ послѣднимъ годамъ XVIII в.