February 24th, 2019

фазыня

* Паки меланхолично *

Въ продолженіе къ предыдущему.
То, ​чѣмъ​ могъ бы поддерживать національную культуру (прошу прощенія за пошлую терминологію) и участвовать въ ней обычный человѣкъ, не склонный ни къ собственному творчеству, ни къ изслѣдованію, — покупка интересныхъ ему книгъ интеллектуальнаго содержанія. Но, каюсь, съ этимъ у меня проблемы. Мой книжный бюджетъ не очень маленькій, но это практически исключительно ​старыя​ книги.
milvus migrans

* Меланхолично *

Рѣшилъ посмотрѣть, что же такое я купилъ въ Мадридѣ. По восьми испанскимъ книгамъ провелъ поискъ — въ каталогѣ Карлсруэ по основнымъ европейскимъ странамъ, въ каталогѣ Національной Библіотеки Испаніи и въ размѣщенномъ на ея сайтѣ каталогѣ испанскаго наслѣдія. Понятно, что это приблизительная, а не точная оцѣнка рѣдкости книги, но оцѣнить масштабъ возможность есть. Соотвѣтственно, не учитываются частныя библіотеки (а какъ ихъ учесть? и какъ тѣ же испанцы могли бы учесть мою коллекцію?), и, если что изъ купленнаго есть въ библіотекахъ Новосибирска, Кейптауна и Мельбурна, я этого не знаю. Равнымъ образомъ, если не нашелъ, возможно, плохо искалъ (но искалъ для всѣхъ одинаково, и если кое-что нашелъ, то и ненайденное имѣетъ шансъ отсутствовать).
Collapse )
хомяк

* * *

Достопочтенный timur0 здѣсь привелъ мнѣніе Вс. Зельченко объ отсутствіи (почти) на латинскомъ языкѣ модернистической поэзіи. Мнѣ кажется, однако, что мой набросокъ 2002 года вполнѣ романтиченъ, и его 6 стихъ, если ужъ не остальное, завѣдомо модернистиченъ.
Collapse )
milvus migrans

De libris colligendis nec legendis

Немного разскажу о своей стратегіи коллекціонированія. Сейчасъ дѣйствительно много чего — и очень рѣдкаго въ томъ числѣ — существуетъ въ электронномъ видѣ; это нѣсколько мѣняетъ подходы, предъявляя къ покупаемымъ книгамъ ​дополнительныя​ требованія, а, точнѣе, налагая ограниченія: третье изданіе распространенной книги не слишкомъ интересно. Меня интересуютъ эпическая поэзія, школьная тематика и ​безсмысленныя​ рѣдкости; разумѣется, такія вещи, какъ ​первыя​ изданія ​Аріосто​ или Камоэнса, мнѣ совсѣмъ не по карману, и Камоэнса у меня ​есть​ — довольно рѣдкій — латинскій переводъ, а ​Аріосто​ — красивое изданіе XVI в. ​

Школьныя​ публикаціи, въ основномъ, относятся къ числу ​рѣдкостей​ (правда, осмысленныхъ). По списку купленнаго въ Мадридѣ ​любой​ можетъ убѣдиться: нѣтъ ни одной библіотеки, гдѣ было бы ​всё​, что ​есть​ у меня. Букинистическій туризмъ осуществляется двумя способами. Либо я планирую маршрутъ и осматриваю каталоги букинистическихъ магазиновъ по пути (такъ, въ Касересе былъ обнаруженъ латинскій переводъ «Приключеній ​Телемаха​», котораго, кажется, больше нѣтъ на рынкѣ), что сдѣлалъ и на этотъ разъ; иногда я, напротивъ, нахожу интересующую меня книгу и ѣду за ней, выстраивая туристическій маршрутъ съ учетомъ этого событія (такова была поѣздка 2016 г. по сѣверо-западу Италіи. Одинъ разъ было такъ, что я планировалъ поѣздку съ учетомъ покупки, тамъ объявили большую скидку, я заказалъ книгу почтой и рѣшилъ не ѣхать — это былъ Бильбао, сѣверъ Испаніи отложился, ибо меня пугали ​вредные​ флюиды музея Гуггенхайма.

(Языковое сознаніе поправляетъ: это не сѣверъ Испаніи отложился, это Каталонія пытается отложиться, но у ​нея​ не очень получается. Кстати, пока Каталонія пытается отложиться, я отложилъ Каталонію и рѣшилъ, что это будетъ послѣдняя провинція Испаніи, куда я поѣду.)