philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Всегда думалъ,

что мысль вродѣ «Что безъ страданiй жизнь поэта?» или «Сердечныхъ судорогъ цѣною / Онъ выраженье ихъ купилъ» свойственна людямъ романтической эпохи. Однако жъ нашелъ у Саннадзаро:
Sed nisi per magnos quaeratur fama labores;
Omnis in ardentes est abitura rogos.
«Но если слава не стяжается большими страданiями, она цѣликомъ исчезнетъ на погребальномъ кострѣ».
Элегiи, І, 5, 33–34.
Но съ Саннадзаро, прочитавъ элегiи, надлежитъ на время разстаться. Властно зоветъ къ себѣ, непрочитанному и актуальному, Силiй Италикъ.
UPD. Гуголъ нашелъ сiю цитату только здѣсь, но у меня сайтъ не открывается.
Tags: pensieri
Subscribe

  • * * *

    Въ консульствахъ и визовыхъ центрахъ слово «доносъ» означаетъ не то же самое, что въ остальномъ русскомъ языкѣ, а предоставленіе дополнительныхъ…

  • * * *

    Да, по поводу одной изъ недавнихъ подборокъ Иванова-Петрова. Если бы Карамзинъ отформатировалъ русскій синтаксисъ по французскому образцу, въ…

  • * Зѣвая спросонья *

    Кстати, недавно вспомнилась пародійная фраза, которую якобы арзамасцы якобы сочинили по поводу якобы Шишкова: «Хорошилище грядетъ на гульбище…»…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments