philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Небольшой сувениръ

для salery къ дню рожденiя.
Муретъ. Отрывокъ изъ рѣчи въ началѣ преподаванiя «Анналовъ» Тацита. Произнесена въ Римѣ въ 1580 году.
Если человѣческой душѣ нѣтъ ничего прiятнѣе, нежели учиться, и если то, что прiятно по своей природѣ, обладаетъ этимъ свойствомъ въ тѣмъ большей степени, чѣмъ меньше содержитъ тяготъ и докуки, то никто не сможетъ усомниться въ изяществе исторiи: нѣтъ такого рода словесности, откуда можно было бы для назиданiя почерпнуть больше и скорѣе и съ меньшими душевными усилiями. Наставленiя въ искусствахъ въ преподаванiи тягостны; математика большее количество людей отталкиваетъ своей сложностью, нежели привлекаетъ красотой; даже и философiя, первая среди искусствъ и царица ихъ, никогда не имѣла столько преданныхъ сторонниковъ, чтобъ ихъ число сравнялось съ порицателями; одна только исторiя привлекаетъ къ себѣ всеобщее вниманiе, заставляетъ прислушаться, ласкаетъ души; и если кто говоритъ, что она ему отвратительна, это почти равносильно, какъ если бъ онъ сказалъ, что не относится къ числу человѣческихъ существъ.
Tags: gratulationes, metaphrasis
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments