philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Антеру де Кенталъ

SOLEMNIA VERBA

«Взгляни, — сказалъ я сердцу своему, —
Какъ долго шли тропою мы безплодной!
Взгляни съ вершины строгой и холодной:
Слезами орошали мы тюрьму!

Взгляни на пепелъ: какъ растить ему
Цвѣты? на прахъ, для жизни непригодный!
На міръ у ногъ — надежды благородной
Въ немъ нѣтъ, ты сѣешь горести и тьму».


Однако сердце, закалившись въ школѣ
Томительной и многократной пытки
И вѣру обрѣтя въ привычной боли,

Отвѣтило: «Любовь здѣсь вижу я!
Отчаянье, страданіе въ избыткѣ —
Не зря, и не напрасна жизнь твоя».
Tags: metaphrasis, portugal
Subscribe

  • Центонъ

    Я вышелъ рано, до звѣзды, Слова любви вѣщая міру… Когда жъ въ награду за труды — Не бисеръ, злато и порфиру, Мнѣ Богъ пошлетъ кусочекъ сыру?

  • Недозволительный сонетъ

    «Онъ написалъ трактатъ о множествѣ міровъ, Не вѣрилъ въ Троицу и предавалъ отчизну, Въ келейной тишинѣ…» — чернилами здѣсь брызну — Шесть мѣсяцевъ…

  • Лимерикъ на дописать

    Въ качествѣ исключенія дамъ и свой вариантъ (подъ палачомъ). Кумовство, воровство милліардами, И вокругъ террористы съ петардами. Такъ давайте со…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments