philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

* Паки угрюмо *

Обнаружилъ (давно впрочемъ, только сейчасъ написалъ), что ​знаменитыя​ ​пушкинскія​ строки —
​Яремъ​ онъ барщины старинной
Оброкомъ легкимъ замѣнилъ —
двусмысленны. Что означаетъ легкій оброкъ? Легкій сравнительно съ барщиной или легкій сравнительно съ обычнымъ оброкомъ, который налагали на крестьянъ не столь ​добрые​ господа?
Tags: philologica, Пушкинъ
Subscribe

  • * Угрюмо *

    Мнѣ разсказывали, что Д. Быковъ грозитъ вновь заполнить собою и заполонить все общественное пространство. Я, честно говоря, такого не видѣлъ. А вы?

  • О московскихъ постановкахъ античныхъ драмъ

    Мнѣ одинъ изъ учениковъ задалъ вопросъ — гдѣ лучше всего въ Москвѣ ставятъ античную драму (и «Царя Эдипа» въ частности)? Кто-нибудь въ курсѣ? Самъ я…

  • И отъ Медыни до Медины народъ и партія едины

    Ивановъ-Петровъ недавно просилъ датировать локаціи. Сдѣлать этого я не могу (а вслѣдствіе того, что онъ развелъ у себя весьма своеобразную компанію,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 23 comments

  • * Угрюмо *

    Мнѣ разсказывали, что Д. Быковъ грозитъ вновь заполнить собою и заполонить все общественное пространство. Я, честно говоря, такого не видѣлъ. А вы?

  • О московскихъ постановкахъ античныхъ драмъ

    Мнѣ одинъ изъ учениковъ задалъ вопросъ — гдѣ лучше всего въ Москвѣ ставятъ античную драму (и «Царя Эдипа» въ частности)? Кто-нибудь въ курсѣ? Самъ я…

  • И отъ Медыни до Медины народъ и партія едины

    Ивановъ-Петровъ недавно просилъ датировать локаціи. Сдѣлать этого я не могу (а вслѣдствіе того, что онъ развелъ у себя весьма своеобразную компанію,…