* Паки меланхолично *

Да, если кто не знаетъ. Первымъ пропагандистомъ соціализма въ европейскомъ культурномъ ареалѣ былъ ​Гекторъ​. Въ моемъ переводѣ это звучитъ такъ:
Кого же изъ ​троянъ​ богатство слишкомъ мучитъ,
То пусть для нуждъ своихъ народъ его получитъ.