philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Платонику эпистола новогодняя

Ты слышалъ, милый другъ, — возставъ изъ бездны сѣрной,
Начальникомъ въ аду былъ избранъ Фобъ Пещерный?*
Какъ только овладѣлъ онъ властію въ аду,
«Ужо я вамъ, — изрекъ, — порядокъ наведу!»
И новый сатана за дѣло взялся бойко;
Была тамъ начата большая перестройка;
Ужъ грѣшныхъ не даетъ, какъ хочешь, мучить онъ,
Но токмо какъ велятъ уставы и законъ.
Кладутся ужъ въ котлы положенны приправы:
Чеснокъ, лавровый листъ, и спеціи, и травы;
Такого больше нѣтъ, чтобъ черти, матерясь,
Нещастныхъ грѣшниковъ лицомъ швыряли въ грязь;
Напудрили рога, опрятны и учтивы.
Блюдутся по дровамъ строжайше нормативы;
Куда бы ни взглянулъ, нигдѣ бъ ты не нашелъ
И малаго слѣда отъ прежде бывшихъ золъ.
А что же грѣшники? Они совсѣмъ не рады;
Для чистки имъ котловъ назначены наряды;
И естьли краткій сонъ ихъ прежде освѣжалъ,
То нынѣ, мнится, онъ совсѣмъ отъ нихъ бѣжалъ.
Но это не вредитъ ничуть любви народной,
И широко почтенъ начальникъ превосходной:
Людишки на землѣ все болѣе грѣшатъ
И Фоба населить владѣнія спѣшатъ.
__________________________________________
* Фобъ Пещерный — варіантъ для дамъ. Варіанта не для дамъ и самъ не укажу, и прошу не писать въ комментаріяхъ.
Tags: carmina ludicra
Subscribe

  • * Зевая спросонья *

    Народное невѣжество кажется мнѣ вещью неизбѣжной (можно сказать, необходимой) и потому естественной; а то, что естественно, не заслуживаетъ…

  • О мышленіи

    Вотъ, у Проперція — тебѣ не нужны дорогія благовонія и притиранія, мѵѳологическія героини были прекрасны и безъ нихъ; съ одной стороны, это архаика…

  • * Ворчливо *

    Искусство — подражаніе изящной природѣ, а что можно найти менѣе изящнаго, нежели совѣтская военная форма?

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • * Зевая спросонья *

    Народное невѣжество кажется мнѣ вещью неизбѣжной (можно сказать, необходимой) и потому естественной; а то, что естественно, не заслуживаетъ…

  • О мышленіи

    Вотъ, у Проперція — тебѣ не нужны дорогія благовонія и притиранія, мѵѳологическія героини были прекрасны и безъ нихъ; съ одной стороны, это архаика…

  • * Ворчливо *

    Искусство — подражаніе изящной природѣ, а что можно найти менѣе изящнаго, нежели совѣтская военная форма?