?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

* Меланхолично *

Я когда-то думалъ, что подражаю Горацію, а подражалъ Вольтеру.
UPD. Посмотрѣлъ старыя записи по вольтеровскому тегу; вотъ, рѣшилъ повторить:
На всякаго, кто хотѣлъ бы избавиться отъ бремени, которое несъ великiй Корнель, съ полнымъ основанiемъ смотрѣли бы не какъ на отважнаго генiя, открывающаго новый путь, а какъ на человѣка чрезвычайно слабаго, который не въ состоянiи идти по старой дорогѣ.
…Мы не позволяемъ мельчайшей вольности; мы требуемъ, чтобы авторъ непрестанно носилъ всѣ свои цѣпи, и чтобъ онъ при этомъ всегда казался свободнымъ; и поэтами мы признаемъ только тѣхъ, кто исполнилъ всѣ сiи условiя
.
Ну почему Вольтеръ это понималъ, а нынѣшнiе не понимаютъ?

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
noname_rambler
Mar. 19th, 2019 10:22 am (UTC)
Как бы ни был велик Корнель (или Вольтер), есть ведь и другая цитата, из более авторитетного источника: молодое вино не вливают в старые мехи.
( 1 comment — Leave a comment )

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow