philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

О значенiи слова «циническiй»

въ русскомъ языкѣ XVIII в.
Уставъ, къ наблюденiю котораго всѣ студенты обязуются письменно.
«Относительно къ поведенiю, всякой студентъ обязуется
1) Быть покорнымъ и послушнымъ своимъ Начальникамъ, какъ то Господамъ Кураторамъ, Директору, Профессорамъ, Лекторамъ, Учителямъ, Эфорамъ и Надзирателямъ, и съ достодолжнымъ къ каждому изъ сихъ почитанiемъ исполнять ихъ приказанiя безпрекословно, и безо всякаго мятежнаго умствованiя, къ которому единое уже поползновенiе нарушаетъ добрый порядокъ.
2) Быть опрятнымъ въ платьѣ, чесаться и одѣваться пристойнымъ образомъ, избѣгая цинической гнусности, такъ какъ и излишняго щегольства, паче же всего хранить чистоту тѣлесную, памятуя наказанiе Святого Апостола Павла: Или не вѣсте, яко тѣлеса ваша суть храмъ Духа Божiя, живущаго въ васъ? и другое, которое смотри къ Коринѳ. посл. І. гл. 6. ст. 15.
3) Жить скромно во всемъ и соразмѣрно своимъ доходамъ, не входя ни въ какiе долги, дабы, въ случае незаплаты оныхъ, не обременять своей команды разбиранiемъ не принадлежащихъ до нея требованiй».
Впрочемъ, и въ началѣ XIX въ мало что мѣняется: «Надеждинъ, который былъ вообще словоохотливъ, какъ будто избѣгалъ почему-то всякiй разъ разговора о Бѣлинскомъ…
— Малый онъ съ талантомъ, съ убѣжденiемъ, но въ жизни ужаснѣйшiй циникъ. Когда онъ работалъ у меня въ „Телескопѣ“, я нанялъ ему небольшую, но миленькую и чистенькую квартиру съ мебелью, еще съ цвѣтами на окнахъ!.. Онъ не прожилъ въ ней и недѣли — не могъ — и переселился куда-то на Трубу, въ непроходимую грязь…» (изъ воспоминанiй И. И. Панаева).
Tags: русскій языкъ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments