philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Varia

1. Вчера, зайдя на кухню за чаемъ, въ телевизорѣ разоблачались грязные украинскiе выборы. Осталось только развести руками…

2. Теорiя литературы. Сначала — мемуарное: не считая исторiи КПСС, это единственный предметъ, по которому у меня была тройка въ студенческiе годы. Отчасти поэтому я считаю соотвѣтствующую каѳедру филiаломъ Кащенки.
ТЛ для писателя — представленiя о томъ, какъ надо писать. Разумѣется, изслѣдователь среди рацiональныхъ факторовъ, доступныхъ его вниманiю, обязанъ учитывать и этотъ. Онъ тоже интересенъ — напр., если Херасковъ считаетъ, что пока рано писать эпическую поэму о Петрѣ — генетически его взгляды связаны съ Discorsi Тассо? Но именно такiе взгляды для изслѣдователя вредны — представленiя о должномъ лучше отложить въ сторону. А если обѣ ипостаси совмѣщаются въ одномъ лицѣ, то либо изслѣдователь, занимаясь своими дѣлами, заставляетъ писателя молчать, либо избираетъ предметъ изслѣдованiя такъ, чтобы помѣхи свести къ минимуму.
Однако, разумѣется, у изслѣдователя есть своя ТЛ — совокупность представленiй о томъ, какiе вопросы надо задавать предмету, каковы методы поиска отвѣтовъ и каковы возможности наличнаго инструментарiя и риски при его использованiи. Прелесть въ томъ, что эти вещи въ сознанiи пацiентовъ Кащенки не разведены. Отчасти поэтому въ моей научной судьбѣ сложилось такъ — переводъ «Исторiи римской литературы» М. фонъ Альбрехта далъ мнѣ съ точки зрѣнiя пониманiя филологiи больше, чѣмъ 5 лѣтъ въ МГУ.
Tags: pensieri, philologica
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments