?

Log in

No account? Create an account

Curriculum breve

Вотъ, рѣшилъ написать, когда образуется триста читателей.
Read more...Collapse )

Index rerum

Содержанiе журнала
Read more...Collapse )
Соцiологическiе опросы сего журнала
Read more...Collapse )

* Меланхолично *

Хотѣлъ бы вотъ о чемъ спросить: кто-нибудь имѣлъ дѣло съ РФФИ? Стоитъ ли вступать съ ними въ контактъ или категорически не рекомендуется?

Похвастаться

Вчерашній букинистическій трофей:

Read more...Collapse )

Превратилось понемногу —

Измѣняется натура —

Царство ​Гога​ и Магога

Въ царство ​Дуро​ и ​Мадуро​. ​

Отчего​ ​жъ глядитъ​ такъ хмуро

Царство ​Гога​ и Магога,

Царство ​Дуро​ и ​Мадуро​?

— Это рай для демагога!

* Меланхолично *

Вотъ, прислали котика.

Надо быть добрѣе

Я несправедливъ къ ближнимъ; если обсуждают статью Суркова — слишкомъ много досуга, семейную жизнь Аллы Пугачевой — сплетни. Міръ былъ бы очень скученъ, если бы всѣ ринулись обсуждать поэтическую технику Силія Италика.

* Паки угрюмо *

Говорятъ, «​всѣ​» читаютъ и обсуждаютъ статью ​Суркова​. Неужели у народа такъ много досуга?

 

* Меланхолично *

Еще одинъ универсальный отвѣтъ ненавистникамъ стараго правописанiя: ты лѣвъ, но ты не левъ.

* Угрюмо *

Я вотъ надъ чѣмъ часто задумываюсь. У насъ бизнесъ и прочій работодатель часто сѣтуетъ: вчерашнихъ студентовъ надо доучивать. Правда, когда въ отвѣтъ предлагаютъ — ну вотъ, ваша власть, составляйте программу, что вашимъ сотрудникамъ потребуется черезъ 4–5–6 лѣтъ, когда они получатъ высшее образованіе, — эта постановка большого энтузіазма не вызываетъ. Ну представимъ себѣ библіотеку, гдѣ я служилъ 15 лѣтъ. Она размѣщена въ двухъ помѣщеніяхъ; тамъ сложная система шифровки (старый фондъ — одно, личныя библіотеки и коллекціи — другое, въ каждомъ случаѣ свое, подсобныя библіотеки факультетовъ — совсѣмъ третье). Понятно, что научиться поиску книгъ въ этой системѣ можно только на производствѣ: представить себѣ учебную программу, которая давала бы эти знанія, невозможно. Ну такъ вотъ — работодатель рефлексируетъ надъ тѣмъ, въ чемъ незнанія и провалы его молодыхъ сотрудниковъ обусловлены недостатками образовательной системы, а въ чемъ — природой вещей?

***

Видѣлъ нѣсколько разъ рекламу какой-то финансовой организацiи: avalamos sus sueños. Я воспринялъ испанское avalar какъ французское avaler и перевелъ: «глотаемъ ваши сны». Проверка обнаружила, однако, что эти глаголы ничего общаго не имѣютъ и что avalar — просто «обезпечивать, гарантировать». Ну и перевод sueños какъ «сны» тоже оказывается негоднымъ.
Но получилась такая банальная проза, и рекламное предложенiе «глотаемъ ваши сны» кажется мнѣ много болѣе интереснымъ…

Tags:

ΣΥΓΚΡΙΣΙΣ

Метро Мадридъ —— Москва: сравненiе
1. Мадридское функцiональное, московское съ эстетическимъ довѣскомъ. 0:1
2. Время ожиданiя въ Мадридѣ больше. 0:2
3. Станцiи въ Мадридѣ на меньшемъ разстоянiи другъ отъ друга и для любаго мѣста въ пѣшей досягаемости. 1:2
4. Вагоны въ Мадридѣ шире 2:2
5. только новые и не такiе шумные. 3:2
6. Информацiя только на испанскомъ. 3:3
7. Въ Москвѣ переходы съ вѣтки на вѣтку разные, въ Мадридѣ короткихъ и удобныхъ не встрѣчалъ. То же и съ переходомъ съ одной стороны ра другую, если пропустилъ свою станцiю. 3:4.
8. На остановкахъ мадридскаго метро есть урны 4:4,
9. но нигдѣ не видѣлъ туалетовъ. 4:5.
10. Кое-гдѣ перекусить можно и тамъ и тамъ. 5:6
Итакъ, по рейтингу Фильтрiуса мадридское метро проигрываетъ московскому со счетомъ 5:6.
Read more...Collapse )

***

Эскорiалъ очень большой, очень величественный, очень аскетичный, очень холодный и очень невеселый. И въ немъ почти нѣтъ котиковъ (я обнаружилъ только одного, на картинѣ «Ноевъ ковчегъ», не помню чьей), и одного въ окрестностяхъ.
Read more...Collapse )

***

Такъ выглядятъ библiотека и кабинетъ маркиза Серральбо. Удивительно, что у столь универсальнаго коллекцiонера именно къ книгамъ интереса не было.
Read more...Collapse )

* Меланхолично *

Что касается королевскаго дворца въ Мадридѣ, людей тамъ очень много, а котиковъ совсѣмъ мало; да и тѣ, что есть, съ гривами.
А соборъ меня удивилъ. Никакъ, никакъ не могъ предполагать, что внутри онъ будетъ настолько невзрачнѣе любаго инаго изъ видѣнныхъ мной въ Испанiи. Только и есть интереснаго, что виды на городъ.
Read more...Collapse )

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow